<?php return array (
  'email inbox' => 'صندوق دریافت ایمیل',
  'Advanced search' => 'جستجوی پیشرفته',
  'Invalid IMAP message id' => 'IMAP نامعتبر ID پیام',
  'Message "{subject}" has no associated contacts' => 'پیام {subject} هیچ اطلاعات تماس مرتبط',
  'Failed to associate message "{subject}" with {contact}' => 'به معاشرت پیام &quot;شکست {subject} با {contact}',
  'Message "{subject}" already associated with {contact}' => 'پیام {subject} در حال حاضر در ارتباط با {contact}',
  'Message not found' => 'پیام یافت نشد',
  'Unable to retrieve the specified message' => 'قادر به بازیابی پیام مشخص',
  'Cc:' => 'رونوشت:',
  'Bcc:' => 'ارسال کپی به:',
  'On:' => 'در:',
  'Before:' => 'قبل از:',
  'Since:' => 'از آنجا که:',
  'unread' => 'خوانده نشده',
  'answered' => 'پاسخ',
  'unanswered' => 'بدون پاسخ',
  'starred' => 'ستاره دار',
  'not starred' => 'ستاره دار نیست',
  'Body:' => 'بدن:',
  'Keyword:' => 'کلید واژه:',
  'Text:' => 'متن:',
  'new' => 'جدید',
  'old' => 'قدیمی',
  'recent' => 'اخیر',
  'Click to remove star' => 'به حذف ستاره را کلیک کنید',
  'Click to add star' => 'برای اضافه کردن ستاره را کلیک کنید',
  'Unable to find the requested message part' => 'قادر به پیدا کردن بخشی پیام درخواست',
  'Download attachment' => 'دانلود فایل ضمیمه',
  'Your personal email inbox has not yet been configured.' => 'صندوق دریافت ایمیل شخصی شما هنوز پیکربندی نشده است.',
  '-Click here to configure your personal email inbox-' => 'کلیک در اینجا برای پیکربندی ایمیل شخصی خود را inbox-',
  'date' => 'تاریخ',
  'No messages are selected!' => 'پیام انتخاب نشده است!',
  'Are you sure you want to delete the selected messages?' => 'آیا مطمئن هستید که می خواهید به حذف پیام انتخاب شده است؟',
  'Shared Inboxes' => 'صندوق های ورودی به اشتراک گذاشته شده',
  'Configure My Inbox' => 'پیکربندی صندوق پستی من',
  'Create Shared Inbox' => 'درست به اشتراک گذاشته شده صندوق',
  'Your email credentials are not set. Please update your inbox\'s email credentials.' => 'اعتبار ایمیل شما تنظیم نشده. لطفا صندوق ها \\ &#39;اعتبار ایمیل خود را به روز رسانی.',
  '-Configure your personal email inbox-' => '-Configure ایمیل شخصی خود را inbox-',
  'Update Shared Inbox' => 'به روز رسانی به اشتراک گذاشته شده صندوق',
  'Failed to open IMAP connection. Please check your email configuration and ensure that your email credentials are valid. The error given was: ' => 'باز کردن اتصال IMAP ناموفق بود. لطفا پیکربندی ایمیل خود را چک کنید و اطمینان حاصل شود که اعتبار ایمیل خود را معتبر هستند. خطا داده شد:',
  'Select one' => 'یکی را انتخاب کن',
  'You have not added your email credentials.' => 'شما اعتبار ایمیل خود را اضافه نمی کند.',
  'Add email credentials' => 'اضافه کردن به اعتبار ایمیل',
  'to' => 'به',
  'Loading messages...' => 'در حال بارگذاری ... پیام',
  'Inbox Tab Settings' => 'صندوق زبانه تنظیمات',
  'Back to index' => 'بازگشت به صفحه اول',
  'My Inbox' => 'صندوق پستی من',
  'Add an Inbox' => 'اضافه کردن یک صندوق',
  'Visible tabs:' => 'زبانه ها قابل مشاهده است:',
  'Requested folder does not exist' => 'پوشه های درخواست شده وجود ندارد',
  'Unknown flag: ' => 'پرچم ناشناخته:',
  'You must specify UIDs' => 'شما باید شناسه مشخص',
  'Invalid UID specified!' => 'UID نامعتبر مشخص شده!',
  'Unsupported email action ' => 'عمل ایمیل پشتیبانی نشده',
  'Delete Inbox Settings' => 'حذف تنظیمات صندوق',
  'Unable to load selected mailbox' => 'قادر به بار صندوق پستی انتخاب',
  'Invalid folder specified' => 'پوشه مشخص شده نامعتبر',
  'Auto-log outbound emails' => 'خودکار ورود ایمیل های خروجی',
  'Auto-log inbound emails' => 'خودکار ورود ایمیل های ورودی',
  'From' => 'از',
  'Copy to Sent Folder' => 'کپی کنید به پوشه فرستاده',
  'Failed to associate message "{subject}" with {type} {model}' => 'به معاشرت پیام &quot;شکست خورده {subject} &quot; با {type} {model}',
  'Message "{subject}" already associated with {type} {model}' => 'پیام &quot; {subject} &quot; در حال حاضر با همراه {type} {model}',
  'Disable Quota Operations' => 'غیر فعال کردن عملیات سهمیه',
  'Manage your application credentials' => 'مدیریت اطلاعات کاربری نرم افزار خود را',
  'Associate attachment with related record' => 'پیوست دانشیار با سابقه مرتبط',
  'Attachment successfully associated' => 'پیوست موفقیت همراه',
  'Association failed: the attachment could not be saved' => 'انجمن شکست خورده: پیوست ذخیره نمی شود',
  'Association failed: there are no related records' => 'انجمن شکست خورده: هیچ پرونده مرتبط وجود دارد',
);
